معنی ذغال سنگ به اوج فهرست وسایل و تجهیزات